Übersetzung - Dolmetschen - DTP - Internetseiten-Lokalisierung
 
STARTSEITE
FIRMA
ANGEBOTE
FACHBEREICHE
QUALITÄT
AKTUELLES
ARTIKEL
KONTAKT
 

Startseite > Fachbereiche > Software-Lokalisierung
Software-Lokalisierung

 
 
Erstellung einer neuen Softwareversion in einer anderen Sprache, die der Benutzer als Original und nicht als Übersetzung empfindet.

 
EXPERTISEBEREICHE

 Informatik (XML, Java, Perl, C++, Visual Basic, Javascript, Flash, Cocoa, Apache, SQL, SAP, Web Service)
 Telekommunikation, Sicherheit  
 3D/CAD, Sicherheits-, Telekommunikations-, Drucker- und Speichersoftware,  ERP, GRC, Software für Handys, Navigationssysteme, Grafikprogramme, Audio/Video, Hightech, Finanzen, Wissenschaft, Bildung
 Apple Mac OS 9/X, Windows (neueste Versionen)
 
ERFAHRUNG

Die Experten von Datawords haben bereits zahlreiche große Lokalisierungsprojekte ausgeführt und sich ein Fachwissen erworben, das die Entwicklung und Umsetzung umfangreicher Ihren Produkten angepasster Lokalisierungen ermöglicht.  
 
ÜBERSETZUNGSSPEICHER

Softwaretexte wiederholen sich oft. Datawords verfügt über die Programme und die nötige Fachkenntnis, um Datenbanken zu erstellen, die gewährleisten, dass die Texte von einer Übersetzung zur nächsten perfekt übereinstimmen und sich die Übersetzungskosten und Lieferungsfristen reduzieren.  
 
UNSERE GARANTIE

 Schnelle Umsetzung
 Bewältigung umfangreicher Projekte
 Qualität
 Sorgfalt
 Einhalten der Abgabetermine
 Vertraulichkeit

 
 
PARIS - LONDON – NEW YORK – DÜSSELDORF – HONG KONG Site map