Übersetzung - Dolmetschen - DTP - Internetseiten-Lokalisierung
 
STARTSEITE
FIRMA
ANGEBOTE
FACHBEREICHE
QUALITÄT
AKTUELLES
ARTIKEL
KONTAKT
 

Startseite > Fachbereiche >KOSMETIK
KOSMETIK

 
 
Die PR-Mittel von Kosmetikmarken stecken klare Marktgebiete ab und stützen sich auf wissenschaftliche und pragmatische Argumente, die originalgetreu wiedergegeben werden müssen: Eine Kombination aus Poesie, Wissenschaft und gezielten Marketing-Argumenten.
 

EINHALTEN DES MARKENGEBIETS UND
DER PRODUKT-VERKAUFSARGUMENTE

 
BESONDERHEITEN IN DER ÜBERSETZUNG
 
Jeder Sektor verwendet ein eigenes Vokabular auf der Basis einer wissenschaftlichen Terminologie. Die Übersetzer und Dolmetscher sind zwangsweise Experten auf dem jeweiligen Gebiet, um die PR-Strategie der internationalen Marketingteams hundertprozentig wiederzugeben. Für jedes Spezialgebiet und Sprachenpaar (Ursprungs- und Zielsprache) wird eine beschränkte Anzahl kompetenter Übersetzer eingesetzt. Mit einem Netzwerk von 1200 Übersetzern erfüllt Datawords Ihre Anforderungen schnell und effizient.
 
ALLROUND-SERVICE

 Internetseiten
 Packungsbeschriftungen und -beilagen
 Kataloge und Broschüren
 Verkaufsartikel und Proben
 Schulungs-CD-ROMs
 Pressedossiers
 
FACHGEBIETE

 Haarpflege
 Gesichtspflege
 Parfums
 Körperpflege
 Styling
 Make-up
 Sonnencremes u.a.
 
 
PARIS - LONDON – NEW YORK – DÜSSELDORF – HONG KONG Site map