Aus allen vier Himmelsrichtungen

Der Asienliebhaber Alexandre Crazover fliegt 1998 zu einem Praktikum nach Shanghai. An Bord macht er die Bekanntschaft der chinesischen Wirtschaftsstudentin Linlin Wang. Während des Fluges stellen sie fest, dass sie sich beide für das Unternehmertum interessieren. Im darauf folgenden Jahr lernt Alexandre auf dem Campus des ESCP den Inder Aly Pirbay und bei einem Praktikum bei L’Oréal die Japanerin Kayo Hattori kennen, und mit dem Italiener Didier Rosenberg ist das Team komplett.

Die gemeinsame Idee

Ende 1999 hat Alexandre Crazover eine innovative Idee. Nur wenige europäische Marken sind auf dem asiatischen Internetmarkt vertreten. Sehr schnell macht sich das Team diese Marktlücke zunutze und konzentriert sich auf Übersetzungen und die Lokalisierung von Websites großer Marken in asiatische Sprachen. Im Frühjahr 2000 wird Datasia gegründet und die ersten Verträge werden unterschrieben.

Luxus im Web

Datasia bietet den großen französischen und europäischen Marken die Möglichkeit, über das Internet den asiatischen Markt zu erobern. Die innovative Idee der Gründer hatte sehr schnell Erfolg, indem große Marken wie Cartier, Lancôme oder Chanel bereits auf das Know-how von Datasia zurückgreifen. Das junge Unternehmen bietet Arbeitsplätze, entwickelt sich weiter und bildet Teams.

Ein kultureller Mix

2002 beginnt Datasia mit der Diversifizierung seiner Aktivitäten. Das Unternehmen erstellt mittlerweile Internetseiten in seltenen Sprachen wie Koreanisch, Russisch oder Arabisch.
2002 ist ebenfalls Gründungsjahr von Datawords, der Abteilung für Übersetzungen und Dolmetschen in europäische Sprachen wie Englisch, Deutsch, Spanisch oder Italienisch.
Gleichzeitig erweitert Datasia sein Know-how: zur Websiteentwicklung kommt eine DTP-Abteilung hinzu.

Entwicklung auf internationaler Ebene

Seit 2003 lokalisiert Datawords sämtliche Kommunikationsträger wie das Web, Print, CD-Rom, und das in den verschiedensten Sprachen.
2005 gehen die Unternehmensgründer mit der Eröffnung eines Büros in Hongkong und dem Angebot von Dolmetscherdiensten neue Wege.
In demselben Jahr werden auch die Büros in London und Düsseldorf eröffnet.

Heute verfügt Datawords über 6 Büros auf 3 Kontinenten und 85 Mitarbeiter aus 22 Ländern. Das jährliche Wachstum über 3 Jahre beläuft sich durchschnittlich auf 65%.

Startseite > Firma > FirmengeschichteFirmengeschichte

Startseite > Firma > Firmengeschichte
Firmengeschichte